Carmen Farala. (WOW)
Course de dragsters Espagne Carmen Ferala parle de ses défilés emblématiques, de son fan le plus célèbre et des raisons pour lesquelles elle veut s’excuser auprès de RuPaul.
Alors que la franchise de dragsters géante de RuPaul continue de se répandre dans le monde entier, les téléspectateurs internationaux ont plus de chances que jamais de tomber amoureux de la royauté mondiale de dragsters.
À la fin du mois dernier, Carmen Ferala a ajouté son nom à une liste illustre lorsqu’elle a été couronnée première gagnante de Course de dragsters Espagne – et tout cela sans jamais synchroniser les lèvres pour sa vie.
La star née à Séville et basée à Madrid a renversé les juges avec sa combinaison de charisme, d’unicité, de nerf et de talent, ainsi qu’une série de looks de défilé vraiment écoeurants entièrement réalisés par Carmen elle-même en l’espace de quelques semaines seulement.
Malgré ce stress, Ferala a trouvé le temps d’aider ses collègues reines, notamment lorsqu’elle s’est rendu compte qu’elle avait prévu le même look que Dovima Nurmi dans le défi La Nuit des Mille Rosalías. Au lieu de prendre le risque, elle a décidé de coudre une nouvelle tenue à partir de zéro et a même prêté sa statue VMA à Nurmi.
Qu’il s’agisse de se pavaner sur le podium dans une robe longue ou de rendre un hommage délicieusement campé et chargé de serpents à l’icône trans La Veneno, Ferala a suffisamment d’astuces dans sa manche à strass pour que le monde en redemande.
À la suite de sa récente victoire, elle a discuté avec RoseActualités à propos de ses succès et ratés sur les podiums, de son enfance passée à coudre avec sa grand-mère à Séville et, bien sûr, de la logistique de cet hommage fascinant à La Veneno.
PinkNews : Que signifie être le tout premier vainqueur de Course de dragsters Espagne?
Carmen Farala : C’est un honneur pour moi d’être couronné premier vainqueur de la première saison de Course de dragsters Espagne. Je ressens un grand sentiment de fierté, mais en même temps, je ressens une grande responsabilité au niveau international de représenter le visage et la voix des artistes drag à travers mon pays.
J’ai travaillé dur tout au long du concours pour la couronne, alors maintenant il est temps de continuer à travailler dur et de porter la drag espagnole au plus haut niveau.
Les fans du monde entier sont tombés amoureux de cette saison – comment pensez-vous qu’elle résiste aux autres Course de dragsters franchises dans le monde ?
Mes camarades et moi-même sommes très surpris par l’excellent accueil que cette saison a eu, à la fois en Espagne et dans le monde. Des sources proches d’elle nous ont même confié que Lady Gaga elle-même a suivi l’émission et en a été fascinée.
Nous sommes si heureux que le public se soit connecté dans une telle mesure avec nous, avec nos histoires de vie et avec notre style de drague. Sans aucun doute, nous sommes très heureux.
Que diriez-vous si vous rencontriez RuPaul ?
Oh mon Dieu! La première chose que j’aurais à faire serait de m’excuser de n’avoir jamais vu Course de dragsters de RuPaul – Je n’ai jamais suivi la série parce que je ne voulais pas que quoi que ce soit influence mon propre personnage de drag.
Après ça, si Ru me pardonne et veut toujours être mon amie, je l’inviterais à prendre un verre et lui demanderais de me raconter ses débuts. Je pense que les parties les plus intéressantes d’une personne peuvent être vues dès le début ; il n’y a rien de tel que de connaître le passé de quelqu’un pour se connecter avec son présent.
J’ai l’impression que RuPaul doit avoir une histoire de vie vraiment intéressante et incroyable dont nous pouvons tous apprendre beaucoup.
Tous vos looks de défilé étaient phénoménaux. Lequel a été le plus difficile à créer ?
J’ai fait tous mes looks moi-même sans aide, et en seulement 17 jours – 17 jours de sommeil en moyenne trois heures par nuit. C’était la folie absolue. Sans aucun doute, l’un des looks qui m’a posé le plus de difficultés est celui du lynx ibérique du défilé Mis Raíces (My Roots).
C’était une combinaison peinte à la main et agrémentée de plein de paillettes et de petits strass, ce qui m’a pris tellement de temps à faire. Malheureusement, quand je l’ai vu à l’écran, j’ai pensé que c’était l’un de mes pires looks – cela n’a pas fonctionné à la caméra comme je le voulais, et beaucoup de détails ont été perdus.
Un autre look qui m’a pris beaucoup de temps à faire était le look Divas challenge. C’était un regard composé de morceaux de métal, qui étaient découpés et collés un à un. C’était une vraie torture à faire, mais je ne pourrais pas être plus fier du look – c’est l’un de mes préférés.
Vous avez révélé sur le podium que vous aviez créé votre look Night of mille Rosalías en quelques heures après avoir donné à Dovima votre look original. Où avez-vous appris à coudre aussi rapidement et efficacement ?
Ma grand-mère cousait toujours quand j’étais enfant, et je me souviens avoir pris les morceaux de tissu qui tombaient par terre et les utiliser pour habiller mes poupées. J’ai toujours aimé le monde de la mode, alors à 18 ans je me suis acheté ma première machine à coudre qui m’a coûté 100 €. Au début, je ne savais même pas comment enfiler l’aiguille. Mais petit à petit, j’ai pu m’apprendre par la pratique.
Pendant huit ans, j’ai travaillé avec le trio de drag Hermanas Farala (The Farala Sisters). On portait toujours les mêmes tenues, et j’étais chargé de confectionner les costumes semaine après semaine. Je pense que devoir faire tous mes costumes – multipliés par trois – en si peu de temps m’a donné agilité et dextérité à la fois. En ce qui concerne la compétition, mes compétences en couture m’ont aidé à changer de look et même à repartir de zéro en très peu de temps.
Enfin, à quel point votre bras vous a-t-il fait mal à force de le tenir sur scène pour votre look Tribute to La Veneno ?
[Laughs] C’était vraiment si difficile de tenir la pose tout au long du spectacle, mais je savais que c’était la seule façon pour la tenue d’être vraiment fantastique.
La tête du serpent était un peu lourde – cela, combiné à la pose statique, a définitivement rendu mon bras un peu raide le lendemain. Ils disent que la traînée n’est pas confortable, et avec ce look, je peux en témoigner, mais le résultat final et la victoire ce jour-là en valaient la peine.