L’American Booksellers Association a envoyé le titre controversé dans le cadre de sa « boîte blanche » mensuelle (Twitter/@CaseyBookEater)
L’American Booksellers Association s’est excusée pour une erreur « inexcusable » qui a vu un livre anti-trans extrême envoyé par la poste à 750 magasins à l’occasion de la Journée internationale des personnes non binaires.
L’organisation nationale a été critiquée après avoir envoyé à ses membres une copie de Dommages irréversibles : l’engouement pour les transgenres séduit nos filles, un titre controversé écrit par la journaliste anti-trans Abigail Shrier, qui a contribué à faire proliférer le concept démystifié de « dysphorie de genre à apparition rapide ».
Le livre décrit l’identité trans comme «une contagion par les pairs parmi les adolescentes», perpétuant l’idée qu’être transgenre est intrinsèquement nocif pour les jeunes et quelque chose à «guérir».
« Une génération de filles est en danger », indique la description. « Le livre essentiel d’Abigail Shrier vous aidera à comprendre ce qu’est l’engouement trans et comment vacciner votre enfant contre cela – ou comment le sortir de ce chemin dangereux. »
Amazon avait précédemment reconnu le « contenu offensant » du livre lorsqu’il avait suspendu une campagne publicitaire payante l’année dernière (bien qu’il continue de vendre le titre ; Target a également retiré le livre des étagères en février.
Malgré cela, l’ABA a envoyé le livre à 750 librairies indépendantes dans le cadre de son envoi mensuel « boîte blanche », qui comprend une gamme de matériel promotionnel et marketing et des titres recommandés que « les éditeurs souhaitent que les libraires lisent et envisagent de stocker ».
Dans les librairies Greenlight de Brooklyn, le libraire trans Casey Morrissey a été la première personne dans le magasin à ouvrir la boîte.
« Je bouillonne », ont-ils tweeté mercredi 14 juillet. « J’étais ravi d’ouvrir notre boîte blanche de juillet, puis le premier livre que j’ai sorti est Dommages irréversibles. Savez-vous ce que vous ressentez en tant que libraire trans et acheteur de livres ?
« Ce n’est même pas un nouveau titre, alors ça m’a vraiment pris dans le ventre. Faire mieux. »
@ABAbook Je bouillonne. J’étais ravi d’ouvrir notre boîte blanche de juillet, puis le premier livre que j’ai sorti est « Dégâts irréversibles ». Savez-vous ce que vous ressentez en tant que libraire trans et acheteur de livres ? Ce n’est même pas un nouveau titre, donc ça m’a vraiment pris dans le ventre. Faire mieux. pic.twitter.com/VYb1ZKrv9A
– Casey (@CaseyBookEater) 14 juillet 2021
Apparemment, ils l’ont justifié parce que le livre de poche vient de sortir. pic.twitter.com/mAMUotCr40
– Casey (@CaseyBookEater) 14 juillet 2021
D’autres libraires ont fait écho à leur choc. « J’ai besoin que l’ABA explique comment cela s’est produit, avec un aperçu de la façon dont ils vont rectifier cela et éviter de promouvoir le discours de haine transphobe à l’avenir », tweeté un, le marquage de l’organisation.
«Je suis l’un des nombreux libraires trans de ma librairie et je prévois d’écrire une lettre avec notre syndicat pour demander des comptes.»
La librairie de Harvard est également intervenue en tweetant: «En tant que membres de longue date de l’ABA avec un personnel bien-aimé de tous les genres, nous sommes extrêmement déçus et en colère de voir l’ABA promouvoir une propagande anti-trans dangereuse et largement discréditée, et nous appelons à responsabilité. »
L’envoi anti-trans était un « incident grave et violent », admet l’ABA
En quelques heures, l’American Booksellers Association avait présenté des excuses rampantes.
« Un livre anti-trans a été inclus dans notre envoi de juillet aux membres », ont-ils admis dans un communiqué. « Il s’agit d’un incident grave et violent qui va à l’encontre des politiques, des valeurs et de tout ce que nous croyons et soutenons d’ABA. C’est inexcusable.
« Les excuses ne suffisent pas », ont-ils poursuivi. « Nous avons commencé à nous attaquer à ce problème aujourd’hui et nous nous engageons à engager le dialogue critique nécessaire pour éclairer des mesures concrètes pour remédier aux dommages que nous avons causés. Ces étapes seront partagées dans les trois prochaines semaines.
Selon Hebdomadaire de l’éditeur, Regnery, l’éditeur de Dommages irréversibles, a offert les exemplaires gratuits aux libraires pour promouvoir la prochaine sortie de poche du livre.
Regnery serait « aveuglé » par la déclaration de l’ABA.
Le président et éditeur Thomas Spence a déclaré : « La seule explication à laquelle je puisse penser pour la déclaration de l’ABA qui leur attribue un motif rationnel (bien que déshonorant) est qu’ils essaient de faire de la publicité pour leur promotion annuelle de la Semaine du livre interdit, à venir septembre (le slogan de cette année : « La censure nous divise »). »