JD Vance s’exprimant lors d’un Turning Point USA à Phoenix, Arizona.Photo : Gage Skidmore
JD Vance, auteur de Hillbilly élégie qui brigue maintenant un siège au Sénat américain dans l’Ohio, a tenté de se moquer de la représentante Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) pour avoir « inventé » de nouveaux termes pour décrire l’identité des personnes LGBTQ.
« Je suis désolé, mais qu’est-ce que c’est que les deux esprits ? » Vance a demandé dans un tweet. « J’adorerais si les progressistes arrêtaient d’inventer des mots. »
Connexes: Jen Psaki déchire le gouverneur du Texas pour avoir prétendu qu’il arrêterait tous les viols afin que les victimes n’aient pas besoin d’avortement
Au lieu de cela, il ne s’est fait ridiculiser que parce que le bispirituel n’est pas un terme récemment inventé, mais une identité importante pour les Amérindiens et les peuples autochtones qui a été définie pour la première fois en anglais il y a des décennies.
Vance tweetait en réponse à Ocasio-Cortez, après avoir répondu dans une série de tweets au Courrier quotidien quand il s’est moqué d’elle pour avoir utilisé le terme « personnes qui ont leurs règles » au lieu de « femmes ».
« Pas que des femmes ! » a tweeté la députée. « Les hommes trans et les personnes non binaires peuvent également avoir leurs règles. Certaines femmes n’ont pas leurs règles pour de nombreuses raisons, notamment pour survivre à un cancer qui a nécessité une hystérectomie.
« Le GOP en colère contre cela protège l’idée patriarcale que les femmes sont les plus précieuses en tant que détenteurs d’utérus. »
Elle a également appelé les gens à se rappeler que « les personnes trans, bispirituelles et non binaires ont toujours existé et existeront toujours », terminant son deuxième tweet avec un drapeau arc-en-ciel et un emoji de drapeau trans.
Les personnes trans, bispirituelles et non binaires ont toujours existé et existeront toujours.
Les gens peuvent rester fous de ça s’ils le veulent, ou ils peuvent grandir ✌????????️???? ????️⚧️
– Alexandrie Ocasio-Cortez (@AOC) 8 septembre 2021
Vance, espérant obtenir tout le capital politique possible avant la primaire surpeuplée de mai 2022, a attaqué le message pro-LGBTQ d’Ocasio-Cortez.
« Je suis désolé, mais qu’est-ce que c’est que les deux esprits ? » demanda-t-il au lieu de simplement chercher le terme sur Google. « J’adorerais si les progressistes arrêtaient d’inventer des mots. »
Comme le note la Human Rights Campaign dans un article publié en 2020, « La recherche montre que plus de 150 tribus amérindiennes précoloniales différentes ont reconnu le troisième genre dans leurs communautés. » Les peuples autochtones d’Amérique du Nord s’identifiaient au-delà du genre binaire bien avant que les Européens n’atteignent les Amériques, tout comme de nombreuses tribus autochtones dans le monde.
Même le gouvernement dont Vance espère faire partie et réglementer a une définition pour les personnes bispirituelles. « Traditionnellement, les personnes bispirituelles amérindiennes étaient des hommes, des femmes et parfois des individus intersexués qui combinaient des activités d’hommes et de femmes avec des caractéristiques propres à leur statut de personnes bispirituelles », indique le site Web de l’Indian Health Service (IHS). « Dans la plupart des tribus, ils n’étaient considérés ni comme des hommes ni comme des femmes ; ils occupaient un statut de genre distinct et alternatif.
Certaines tribus amérindiennes ont accueilli les relations ou les identités LGBTQ avant que les colonisateurs européens ne les forcent à s’adapter aux idées occidentales sur le genre et la sexualité.
Pourtant, une grande partie de la culture et du patrimoine amérindiens est restée et le terme bispirituel en est venu à englober les différents termes désignant les identités LGBTQ qui existaient auparavant dans les tribus autochtones d’Amérique du Nord.
Twitter a donné à Vance une brève leçon d’histoire sur les bases, pas qu’il est susceptible d’apprendre quoi que ce soit.
Vance s’est également moqué de Pete et Chasten Buttigieg pour leur manque d’enfants plus tôt cette année, affirmant qu’ils n’avaient pas « d’intérêt personnel et direct » en Amérique. Il a également inclus Ocasio-Cortez dans cette attaque.
Chasten a d’abord applaudi Vance, puis a complètement mis fin à son argument en annonçant que lui et Pete devenaient parents. Leurs deux enfants sont nés il y a quelques semaines.
« Bispirituel » fait référence à une personne qui s’identifie comme ayant à la fois un esprit masculin et un esprit féminin, et est utilisé par certains peuples autochtones pour décrire leur identité sexuelle, de genre et/ou spirituelle. »
Le terme est une traduction du terme anishinaabemowin niizh manidoowag, deux esprits.
– Sabe Penn (@CitiBE) 8 septembre 2021
Vous n’avez même pas un seul esprit, alors ne vous en souciez pas.
– Angie Waggoner (@apluswaw) 8 septembre 2021
« Bispirituel » fait spécifiquement référence aux personnes participant à des rituels spirituels amérindiens, donc je pense que votre observation « intelligente » est tout simplement fausse.
– Tom Dibble (@tdibble) 8 septembre 2021
Vous continuez à vous identifier comme des « patriotes », ce qui est bien plus ridicule que « bispirituel » et je n’ai aucune idée de ce que c’est…
– Ludog (@Ludog9) 8 septembre 2021
Si vous vivez dans l’Ohio, assurez-vous de prendre note de cette personne qui veut vous représenter, mais qui n’arrive pas à comprendre qu’elle peut faire des recherches sur Google et découvrir des traditions différentes de celles qu’il a lui-même vécues. https://t.co/fpVL0v20FQ
– Le podcast des idées classiques (@Classical_Ideas) 9 septembre 2021