Le champion américain de patinage artistique Nathan Chen s’est excusé cette semaine pour les commentaires homophobes qu’il a faits sur un podcast où il a discuté de ses frustrations face aux stéréotypes « en tant qu’athlète masculin hétéro dans un sport à prédominance homosexuelle ou LGBTQ. sport. »
« J’ai récemment fait une entrevue où l’on m’a demandé si les gens me demandaient déjà pourquoi je ne joue pas au hockey à cause de la connotation que le patinage est féminin entre guillemets et le hockey est masculin entre guillemets. J’ai donné une réponse ignorante à la question et je tiens à m’en excuser », a déclaré Chen dans un déclaration vidéo sur Twitter.
Je ne sais pas sur quel podcast Chen, 22 ans, a fait ses remarques, mais un utilisateur de Twitter l’a enregistré sur son téléphone avant que les podcasteurs ne l’aient prétendument supprimé de YouTube. Voici le podcast, avec une transcription ci-dessous.
Question : Est-ce une chose qui vous arrive tout le temps, où les gens vont, eh bien, pourquoi ne jouez-vous pas au hockey, simplement à cause de la connotation [that] le patinage est féminin et le patriarcat a dit que le hockey, parce que vous vous frappez, est masculin ? Est-ce quelque chose qui arrive?
Chen : Oui certainement. Surtout en tant qu’athlète masculin… en tant qu’athlète masculin hétéro dans un… assez… sport dominé par les homosexuels, ou le sport dominé par les LGBTQ… Je pense qu’il y a cette connotation et il y a ce « Eh bien, nous Je ne veux pas vraiment regarder les gars patiner », et [unintelligible] on préfère regarder le hockey ou… on préfère regarder les femmes faire ça, ce qui je pense est… assez foutu en soi… on fait tous ça… pour nous, c’est un vrai sport … nous passons toute notre vie à essayer de perfectionner ce métier… et être en quelque sorte rabaissé comme ça n’est pas… quelque chose qui est… généralement pris à la légère.
« Mais je pense que… beaucoup de mes amis skateurs essaient dans un sens de changer la façon dont cela est abordé, parce que… traditionnellement, nous patinons toujours sur beaucoup de pièces classiques, et je ne pense qu’il y a quelque chose de mal à ça, je pense que c’est tout à fait bien, je pense [if] c’est quelque chose qui vous passionne, avec lequel vous vous connectez, c’est totalement cool, mais je pense qu’il peut y avoir des morceaux là-bas, certains de mes amis et skateurs aiment… plus de chansons de style pop ou hip hop et cela génère beaucoup plus intérêt, comme « Oh, mec », vous savez, un de mes amis a patiné sur « Turn Down For What », … et les gens ont perdu la tête pour ça… et évidemment ce n’est pas… la chanson la plus absurde … mais … dans le monde du patinage, c’est un peu comme là-bas … et je pense qu’il y a juste un peu plus … du hip hop ou plus comme une sensation de danse qui ne se dirige pas nécessairement vers. … une sorte de mouvement de style ballet chic peut … changer cette approche du patinage.
Dans ses excuses, Chen a reconnu qu’il savait que ses propos étaient blessants :
J’ai pris le temps de lire vos mots, d’entendre beaucoup d’entre vous personnellement et d’avoir des conversations vraiment importantes. J’apprécie votre honnêteté et votre responsabilité, et je vous dois des excuses. pic.twitter.com/EZVvKdfKBG
– Nathan Chen (@nathanwchen) 27 juillet 2021
« J’ai récemment fait une entrevue où l’on m’a demandé si les gens me demandaient déjà pourquoi je ne joue pas au hockey à cause de la connotation que le patinage est féminin entre guillemets et le hockey est masculin entre guillemets.
« J’ai donné une réponse ignorante à la question et je tiens à m’en excuser. À ce moment-là, j’ai eu l’occasion de mettre fin à la perception qu’il existe un sport masculin ou féminin et de faire la lumière sur le fait que ces perceptions ont créé un environnement qui le rend dangereux, stigmatisant et même mettant fin à la carrière des athlètes à venir. en dehors.
« Le patinage est une forme d’art autant qu’un sport. Et la beauté là-dedans, c’est qu’il y a de la place pour l’expression individuelle et c’est quelque chose qui devrait être célébré. Mais au lieu de dire quelque chose de significatif, j’ai laissé échapper des déclarations qui ne sont même pas vraies, j’ai utilisé un langage préjudiciable à la communauté LGBTQIA+, aux femmes et aux minorités et j’ai centré la réponse autour de moi.
«C’était ma chance de construire vers plus d’inclusion dans le sport et j’ai tout gâché. En fin de compte, j’aime le patinage et tous les gens qui y participent et je m’engage à m’épanouir pour devenir un membre plus méritant de la communauté du patinage artistique. À ceux qui ont tendu la main et se sont exprimés, merci pour votre honnêteté et votre responsabilité. Je suis inspiré par votre volonté de rendre le monde meilleur.
Les remarques du podcast de Chen étaient ignorantes, sourdes, homophobes et sexistes et il méritait le martèlement qu’il a reçu des fans de patinage sur Twitter. Ce qui m’a dérangé dès le début, c’est qu’il n’a pas perdu de temps pour assurer à ses intervieweurs qu’il était hétéro, alors que son affirmation selon laquelle le patinage est un «sport à dominance homosexuelle» est à la fois insultante et fausse.
Si les «homosexuels» dominent le sport, pourquoi n’y avait-il eu que trois hommes LGBTQ et aucune patineuse aux Jeux olympiques d’hiver de 2018 ? Nous savons pourquoi – la peur de voir leur carrière dérailler. C’est le cas depuis longtemps dans le sport.
contrairement à Quelques autres, j’ai trouvé que les excuses de Chen étaient un pas dans la bonne direction, mais il doit maintenant faire plus. Il peut commencer par tendre la main aux patineurs LGBTQ et écouter leurs histoires. Et puis il peut suivre en étant une voix publique forte pour l’inclusion dans un sport qui a gardé les patineurs LGBTQ dans le placard. Arrêtez de dire aux gens que vous êtes d’emblée. S’il pense que ses excuses sont suffisantes, ce qu’il a dit n’aura finalement aucun sens.