Clea DuVall, réalisatrice et co-scénariste de La saison la plus heureuse (2020), a reçu le feu vert pour transformer les mémoires de Tegan et Sara, Lycée (2019), dans une série diffusée sur IMDb TV. Les jumelles Tegan et Sara sont un élément important et durable de la musique et de la culture lesbiennes depuis le début du 21e siècle. Clea DuVall a également été au centre de la culture et des arts lesbiens, d’autant plus qu’elle a joué aux côtés de Natasha Lyonne dans le film culte classique des lesbiennes, Mais je suis une pom-pom girl (1999).
Le livre
Lycée, qui est écrit dans des chapitres qui alternent chacun de leurs points de vue, a été écrit après que les jumeaux «aient trouvé toutes ces images et toutes ces photos et ont écrit un livre, et [pieced] tout cela ensemble pour parler de quelque chose auquel chacun d’entre nous se rapportera: être un adolescent et se sentir hormonal, triste et déprimé, paniqué et incertain », déclare Tegan pour GQ. Selon Google Livres:
«High School est l’histoire révélatrice et unique du passage à l’âge adulte de Sara et Tegan Quin, des jumeaux identiques de Calgary, en Alberta, qui ont grandi à l’apogée de la culture grunge et rave dans les années 90, bien avant de devenir les célèbres musiciens et icônes LGBTQ mondiales que nous connaissons aujourd’hui. Tout en étant aux prises avec leur identité et leur sexualité, souvent seuls, ils ont également été confrontés à la crise scolaire, au divorce de leurs parents et à la pression imminente de ce qui pourrait survenir après le lycée. Écrit en chapitres alternés du point de vue de Tegan et de Sara, le livre est un récit brut des drogues, de l’alcool, de l’amour, de la musique et de l’amitié qu’ils ont explorés au cours de leurs années de formation.
Une histoire transcendante de premières amours et de premières chansons, High School capture l’enchevêtrement de souvenirs discordants et parallèles de deux sœurs qui ont grandi de manière distincte alors qu’elles vivaient juste au bout du couloir l’une de l’autre. C’est l’histoire d’origine de Tegan et Sara.
Tegan et Sara avaient déjà une série télévisée en ligne de mire, en 2019, quand Lycée a été libéré. «Sara va grincer des dents – je plaisante en quelque sorte – mais je pense que nous sommes des visionnaires», dit Tegan.
Le duo musical a accepté la quantité de conseils non sollicités qu’ils ont reçus d’hommes, y compris de leur propre cousin, concernant la manière dont leur musique pourrait être «moins simple». Alors que, pour Tegan, c’était l’eau du dos d’un canard, Sara a intériorisé le barrage de critiques des hommes. «Pourquoi – après huit albums studio, un million de disques vendus, une poignée de récompenses – les avait-elle crus à un certain niveau?»
Tout en recherchant d’anciens souvenirs pour les mémoires, Sara a eu une sorte d’épiphanie sur la façon dont elle a été démolie plutôt que construite, quand elle en avait le plus besoin. « J’étais comme, oh merde, nous étions bien – merde ces enculés, pourquoi ai-je adopté ce récit? Elle explique: «Je croyais que nous n’étions pas bons parce que quelques personnes disaient que nous n’étions pas bons, et c’est ce que je ressentais pour 21 ans. »
Le duo a parcouru un long chemin depuis leurs premières chansons. Cependant, tout en recherchant leurs propres choses pour les mémoires, les jumeaux ont redécouvert des cassettes contenant leur musique la plus ancienne. Tegan «les a tout de suite adorés. Elle était attirée par leur brutalité et leur mélodrame, oui, mais aussi leur mondanité. Selon Tegan, à GQ, «je pourrais m’asseoir et écrire 20 chansons de plus que je ne vais pas aimer plus que celles-ci… à la seconde où j’ai commencé à écouter, j’ai ri:« Ce sont les meilleures mélodies! »»
Sara, en revanche, ne s’intéressait pas particulièrement à eux. «Quelle était leur valeur? Étaient-ce juste des réflexions sur le journal d’une adolescente? Cela a changé lorsque les jumeaux ont découvert des images sur cassette VHS d’un concours de bataille des groupes qu’ils avaient remporté en 1998, alors qu’ils cherchaient le livre à la bibliothèque locale. Les jumeaux se sont regardés fermer le plateau avec la chanson « Just me », qui était « une déclaration sur le fait de rester fidèle à soi-même que l’on ne peut écrire qu’à l’adolescence. » Soudain, Sara s’est mise à pleurer. «Cela me semblait tellement sincère et au lieu de me sentir cynique, je me suis simplement laissé aller avec le message et ne pas le voir à travers mes vieux yeux.»
Les séries
L’adaptation en série de Lycée Il s’agit de voyager vers la découverte de soi aux côtés d’un jumeau dont l’expérience est si étroitement liée à la vôtre. Tegan et Sara ont déclaré, à propos du lancement de la série: «Nous sommes extrêmement heureux de travailler avec Lauren, Ryan et la fantastique équipe de télévision IMDb pour donner vie au lycée et nous excuser à l’avance auprès de notre mère de l’avoir forcée à revivez cette période avec nous à nouveau. Nous avons fait des suggestions de casting en son nom à l’incomparable Clea DuVall et à nos merveilleux partenaires de Plan B. »
Clea DuVall écrira et réalisera certains épisodes, dont le pilote, en plus de jouer son rôle de productrice exécutive. Elle a commenté: «Je suis reconnaissante envers Plan B, Amazon Studios et IMDb TV pour leur partenariat pour donner vie aux beaux et complexes mémoires de Tegan et Sara.»