Owen Hurcum célèbre son élection à la mairie de Bangor.Photo: Capture d’écran / Twitter
Owen J. Hurcum, 22 ans, a été élu maire de Bangor, au Pays de Galles, une ville de plus de 16 000 habitants.
«Quand je suis sorti il y a deux ans, j’avais tellement peur d’être ostracisé par ma communauté ou pire», ont-ils déclaré sur Twitter le 10 mai. «Aujourd’hui, ma communauté m’a élu maire de notre grande ville. Le plus jeune maire de tous les temps au Pays de Galles. Le premier maire ouvertement non binaire de n’importe quelle ville n’importe où. »
EN RELATION: Eddie Izzard promet d’être le premier député trans, quel que soit le nombre de fois où elle doit se présenter
Hurcum est agender et genderqueer.
«Au-delà de l’humilité», ont-ils ajouté. «Diolch Bangor.» Diolch est gallois pour «merci».
«Je sais que la représentation ne consiste pas seulement à mettre sur la chaîne et je serai jugé par ce que nous faisons en tant qu’équipe pour Bangor au cours de mon année au pouvoir, mais quand même, [I’m] heureux que mon élection ait résonné avec autant de monde », a déclaré Hurcum.
Hurcum a été élu l’année dernière au poste de maire adjoint. Auparavant, ils ont été conseillers de la ville pendant quatre ans, depuis qu’ils se sont présentés en tant qu’étudiant à l’université.
En mars, Hurcum a démissionné de son poste de candidat au Parlement gallois avec le parti Plaid Cymru, accusant le parti de pratiquer la transphobie en incluant une personne qui, selon eux, était une féministe radicale trans-exclusion.
«Je veux qu’Helen Mary Jones s’excuse d’une manière qui ne soit pas« je suis désolé que vous soyez offensé ». Je veux des excuses sincères et je veux qu’elle fasse un effort pour en savoir plus sur la communauté et comprendre pourquoi elle commet une transphobie », a déclaré Hurcum. Jones a nié l’accusation.
«Adam Price, en tant que chef du parti, doit dire très clairement non seulement que Plaid a un ensemble de politiques formidables s’il est au gouvernement, mais qu’il s’attaque également immédiatement à la transphobie au sein de son propre parti», ont-ils déclaré. chef de leur parti.
Dans le tweet, Hurcum a inclus une photo d’eux portant «un chemisier noir transparent et des chaînes et des volants traditionnels du maire», ajoutant «un chapeau tricorne» et «des cheveux verts colorés».
Quand je suis sorti il y a deux ans, j’étais tellement inquiet d’être ostracisé par ma communauté ou pire. Aujourd’hui, ma communauté m’a élu maire de notre grande ville. Le plus jeune maire de tous les temps au Pays de Galles. Le premier maire ouvertement non binaire de n’importe quelle ville n’importe où. Au-delà de l’humilité, Diolch Bangor ????️???? pic.twitter.com/pGHiaQTVaO
– Maire Owen J Hurcum ????????????????????????????????️⚧️????️???????????? (@OwenJHurcum) 10 mai 2021
Je voudrais utiliser mon terme pour promouvoir Bangor autant que je peux, susciter des investissements et de l’intérêt et célébrer la communauté multiculturelle qui fait de la ville la grandeur qu’elle est.
– Maire Owen J Hurcum ????????????????????????????????️⚧️????️???????????? (@OwenJHurcum) 10 mai 2021
Félicitations énormes à @OwenJHurcum pour devenir le premier maire non binaire du monde. Si fier de vous connaître! Merci pour tout le merveilleux travail que vous faites en ligne et dans notre région ???? https://t.co/V2Q9aHuVI9
– Clwb LGBT / LHDT Gisda (@ClwbLgbt) 10 mai 2021