William Shankey-Smith (à gauche) et Andrew McCusker (à droite) ont été victimes d'abus homophobes dans les rues de Glasgow (Instagram / @ drewmccusker)

Un retraité écossais a admis avoir soumis un couple gay à une tirade en colère et homophobe lorsqu'il s'est mis en colère à la vue d'eux se tenant la main.

Peter Kerr, 76 ans, a injurié Andrew McCusker et William Shankey-Smith pendant environ une demi-heure lorsqu'il les a vus ensemble à Glasgow le Burns Night plus tôt cette année.

L'homme à la bouche grossière a crié à plusieurs reprises après le couple dans la rue, les appelant «plié p *** yb ***** ds», «c ** ts» et «p ** fs» pendant que Shankey-Smith le filmait sur son téléphone. Il a continué les abus homophobes même après l'arrivée de la police sur les lieux.

Kerr est resté silencieux lorsqu'il a été inculpé, mais lorsqu'il a discuté de l'accès à un avocat, il a déclaré: «Deux mecs s'embrassant – qu'est-ce que je veux dire?

Le procureur Hannah Terrance a déclaré: «Les deux hommes étaient dans un état de peur et d'alarme. Ils pensaient que ce qui se passait était dû à leur orientation sexuelle.

«Il me détestait», McCusker, un avocat, écrit sur les réseaux sociaux après l'incident. "Il m'a dit que. Il m'a grogné dessus, m'a dit que j'étais contre la loi, que j'étais f ** king dégoûtant, pendant la meilleure partie de trente minutes.

«Cet homme m'a vu comme une chose qu'il méprisait; pas en tant que frère, ou fils, ou petit-fils, ou ami, ou quoi que ce soit.

McCusker a décrit l'épreuve comme «une expérience extrêmement bouleversante et humiliante», mais s'est senti obligé de le signaler à la police car lui et son partenaire sont «deux hommes forts et en forme cis de classe moyenne blanche» dans une position privilégiée.

«Je n’ai pas arrêté de pleurer pendant trente minutes après l’arrestation», a-t-il admis. «Je ne sais pas si c’est l’arrogance ou l’orgueil qui m’a fait penser que je ne serais pas victime d’un tel incident, ou si cela me dérangerait autant qu’elle l’a été.

«Un résultat positif est que 15 personnes et entreprises ont été vraiment gentilles et soutenues avec nous pendant tout cela. 15 alliés à un homme haineux: les chances étaient / sont en notre faveur. #PeopleMakeGlasgow plus sûr et merveilleux. »

Kerr a comparu devant le Glasgow Sheriff Court et a plaidé coupable d'avoir agi de manière menaçante ou abusive aggravée par des préjugés liés à l'orientation sexuelle. Il sera condamné à une date ultérieure.